diff --git a/.env.example b/.env.example
index b1d1abb..c7d872d 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -5,6 +5,7 @@ ALISTEN_ALLOWED_ORIGINS=""                      # 逗号分隔的 Origin 允许
 ALISTEN_LOG_LEVEL=info                          # 日志等级, 可选值为 debug、info、warn、error
 ALISTEN_WORKER_TMP_SIZE="1g"                    # Worker 临时文件大小
 ALISTEN_ADMIN_TOKEN=""                          # 进入管理后台需要的凭证, 留空则禁用后台
+ALISTEN_VERSION=""                              # 部署的 Release 版本号, 例如 0.2.3
 
 # 公网访问相关
 ACME_EMAIL=""                                   # Let's Encrypt 邮箱
diff --git a/README.md b/README.md
index d2d21b6..0649365 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 ```bash
 cp .env.example .env
-# 在 .env 中设置后台 token
+# 在 .env 中设置后台 token 和部署的版本号
 docker compose up -d --wait
 ```
 
@@ -34,8 +34,9 @@ docker compose \
 更新：
 
 ```bash
-docker compose pull
-# 然后使用你原来的启动命令重新启动
+vim .env
+# 将 ALISTEN_VERSION 修改为目标版本号
+# 然后使用原来的部署命令重新启动
 ```
 
 修改源代码后，自行构建和启动：
@@ -63,6 +64,20 @@ helm install alisten \
   -f values.yaml
 ```
 
+更新：
+
+```bash
+# 命令中的 <release-version> 替换为真实的版本号
+helm upgrade alisten \
+  oci://ghcr.io/dihemoe/alisten/charts/alisten \
+  --version <release-version> \
+  --namespace alisten \
+  -f values.yaml \
+  --atomic \
+  --wait \
+  --timeout 6m
+```
+
 ## 使用与版权
 
 本项目不提供音源内容及其使用授权。音源名称、音频、封面和歌词等内容的权利归各自权利人所有。
diff --git a/compose.local.yaml b/compose.local.yaml
index 67dcfee..f81d3a5 100644
--- a/compose.local.yaml
+++ b/compose.local.yaml
@@ -1,19 +1,24 @@
+# 本地构建的镜像打上 local 标签，不覆盖本机拉取的同版本正式镜像。
 services:
   migrate:
+    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/server:local
     pull_policy: never
 
   serve:
+    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/server:local
     pull_policy: never
     build:
       context: .
 
   worker:
+    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/worker:local
     pull_policy: never
     build:
       context: .
       dockerfile: worker.Dockerfile
 
   web:
+    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/web:local
     pull_policy: never
     build:
       context: .
diff --git a/compose.yaml b/compose.yaml
index 74bbdb8..47fc73d 100644
--- a/compose.yaml
+++ b/compose.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ x-alisten-env: &alisten-env
 
 services:
   migrate:
-    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/server:latest
+    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/server:${ALISTEN_VERSION:-latest}
     command: migrate
     environment: *alisten-env
     depends_on:
@@ -33,7 +33,7 @@ services:
       disable: true
 
   serve:
-    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/server:latest
+    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/server:${ALISTEN_VERSION:-latest}
     command: serve
     restart: unless-stopped
     environment:
@@ -54,7 +54,7 @@ services:
     stop_grace_period: 30s
 
   worker:
-    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/worker:latest
+    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/worker:${ALISTEN_VERSION:-latest}
     command: worker
     restart: unless-stopped
     environment: *alisten-env
@@ -71,7 +71,7 @@ services:
     stop_grace_period: 30s
 
   web:
-    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/web:latest
+    image: ghcr.io/dihemoe/alisten/web:${ALISTEN_VERSION:-latest}
     restart: unless-stopped
     ports:
       - "${ALISTEN_HOST}:${ALISTEN_PORT}:8080"